Iepriekš ieslēgts Māsa sievas , Janelle sapulcināja māsas sievas un Kodiju uz sarunu par komunikāciju . Viņa nedomāja, ka katra ģimene var pavadīt visu vasaru karantīnā atsevišķi. Viņa arī nejuta, ka tas būtu veselīgi viņu dinamikai. Sievietes un Kodijs arī iemācījās labāk sazināties. Šī bija ilgstoša problēma, bet pasliktinājās, tiklīdz sasniedza COVID. Kodijs atklāti teica, ka viņam nav vienalga kā dot savu ieguldījumu. Tas ir tā, it kā viņš būtu atteicies no plurālas laulības. Aurorai un Gvendlinai bija izlaiduma parāde. Diemžēl Kodijs tapa, kad uzzināja, ka Kristīne aizved viņas meitenes uz Jūtu kā Gvendlīnas izlaiduma dāvanu. Beidzot viņa pateica, ka vēlas atgriezties Jūtā.
Tēvs-dēls Bondings Māsa sievas un Ysabel's Health
Kodijs ir saistīts ar savu jaunāko dēlu Zālamanu, aizvedot viņu uz poligonu. Viņš ļauj viņam izveidot savus ekskursijas video, bet var pateikt, ka viņam pietrūkst redzēt savus brāļus un māsas. Sievas ir norūpējušās par to, kā bērniem klājas viens otram. Kodijs saka, ka tas nav saziņas, bet vienošanās pārtraukums. Viņš vēlas, lai visi redz lietas savā veidā, un viņš nevar pilnībā izbaudīt laiku kopā ar katru sievu. Kodijs uztraucas par to, ko domā otra sieva un cik viņa ir nobažījusies.
Tā kā Kristīne ceļoja uz Jūtu, Kodijs liek viņiem satikties ārā, lai viņš varētu apmeklēt. Kristīne saprot savu viedokli par ceļošanu, bet viņai ir citi bērni. Viņa dosies viņus redzēt neatkarīgi no tā, ko viņš saka. Ysabel pievienojas viņiem diskusijai par viņas skoliozi. Viņai to diagnosticēja trīspadsmit gadu vecumā. Kā redzams šovā, viņi devās pie labākajiem ārstiem, un viņa mēģināja to izārstēt pati ar daudziem vingrinājumiem. Tomēr izliekumam tagad nepieciešama operācija. Viņi gaidīja apdrošināšanu, ko viņi tikko saņēma pirms dažiem mēnešiem.
Līkne tagad ir virs piecdesmit grādiem, tāpēc ir pienācis laiks operācijai, un viņi plāno septembri Ņūdžersijā. Viņa paliktu pie Kristīnas māsas, bet Kodijs vēlas, lai viņa to atliek. Viņš domā, ka tas atrodas netālu no Ņujorkas, un tas ir karsts punkts. Kristīne ir nelokāma par to, ka Ysabel dodas, kad viņi to vēlas, sāpju līmeņa dēļ. Tas ir pagājis pārāk ilgi, lai Kristīne varētu patikt, un nav svarīgi, vai Kodijs ir tur. Tad Kodija ierosina, ka Īsabele iet pati, un Kristīne to drīz zaudēs.
